Glimt fra livet på Jan Mayen på midten av 1960 tallet

Roger Simonsen var byssegutt sommeren 1965-66. Han har sendt bilder fra en Beerenbergbestigning samt fra livet på øya.

Beerenbergbestigning september 1966.

Roger Simonsen skriver: "Sammen med Ove Grasbakken (Telegrafist), Sturla Hånes (Radiosondemann) og Kjell Roland (Tekniker) gikk turen fra Gamlemetten og helt opp til kraterkanten. Jeg har bilder (men desverre ikke filmen) fra turen som viser oss både underveis ved siden av kjempebresprekker og på toppen av kraterkanten. Vi fikk til og med gratulasjonstelegram fra Forsvarets Fellessamband."

Og her følger bildene - jeg har tatt med alle Roger sendte meg, han mente vel jeg skulle plukke ut noen, men skitt au, - det er godt med plass på serveren! - klikk på småbildene for større utgave!

"Fra Gamle Metten - samme morgen som vi gikk opp på Beerenberg."	"Bresprekk ved foten av Beerenberg. Imponerende størrelse på noen av sprekkene, litt skummelt å gå over på snøbroer selv om vi gikk i tau."	"Siste rast før siste oppstigningen mot Beerenberg."

"Mot toppen av Beerenberg - dårlig bilde, - det kommer ikke fram hvor bratt det faktisk er mot toppen."	Fra v.: Roger S., Kjell R. og Sturle H. på kraterkanten.	Fra v.: Sturle H., Roger S. og Kjell R. på kraterkanten.

Fra v.: Ove G., Kjell R. og Sturle H. på kraterkanten.	Hele ekspedisjonen på kraterkanten.	”Breen nedenfor Beerenberg - her er jeg litt høyere opp enn de andre og fotogra- ferer nedover mot kanten av breen, skyene og vannet.”

Her følger en del andre bilder fra Rogers fotoalbum:

Beerenberg	"Gammel revefelle - jeg sjekker en felle fra fangstdagene".	Båtvika, Schierzegga og Loran C, november 1965.

Rester av garnisonsbygningene fra krigen.	Del av garnisonsbygningene fra krigen.	Flydropp - post hjemmefra via Keflavik. (Amerikansk Lockheed P2V "Neptune")

"Sturle Hånes, Torfinn Pettersen (kokk) og Beauty på en tur til Sør Jan. Jeg var en del "ute på tur",- mye sammen med de to."	"- Jeg tror vi overnatta i Camp Margareth. Jeg sitter i døråpningen"	Ove G. med Tass, Beauty og Bamse.

"Proviantering en uværsdag i okt.ober 65 - fra Hvalrossbukta, shoveldoser skyver ut flåta som har påhengsmotor, proviant- båten i det fjerne."	Fangsthytta Olsbu, november 1965	"Camping i ly av snøskavl - Torfinn og jeg, Sturle tar bilde. Her overnatta vi under ganske tøffe forhold."

"Sjøsetting av lettbåt - Båtvika, antagelig for båtturen dagen etter solfesten."	"Båttur, dagen etter solfesten, januar 1966."

"Kokken (Torfinn Pettersen) med kvitunge. Selungene ble "henta" ute på isen, og vi tilberedte dem som sausekjøtt, jeg husker det som velsmakende kjøtt."	"Ombord i russisk tråler - undertegnede på brovingen. Vi dro ut i lettbåt, 10 - 11 stykker, for å ta i øyesyn en diger fabrikktråler som lå like oppunder øya. Den var omgitt av vanlige trålere (som den jeg er ombord i). Halvparten av oss fikk også komme ombord i selve fabrikktråleren."